Italian 203 - Engendered Voices: Works by italian Women Writers & Filmmakers

---

Comencini, Cristina (dir). La bestia nel cuore/Don't Tell (2005) [Audio-Visual Library] 

Comencini, Francesca (dir). Mi piace lavorare / Mobbing (2004) [to be screened in class]. 

Deledda, Grazia. "The Evil Spirit".  Chiaroscuro and Other Stories.  Trans. Martha King.  London: Quartet Book, 1994. 195-204. [course booklet]  

Ginzburg, Natalia. "The Mother". Italian Short Stories 1. Racconti italiani.  Ed. Raleigh Trevelyan. Trans. Isabel Quigly.  Harmondsworth: Penguin, 1965.  107-131. [course booklet]  

Maraini, Dacia. "Maria". In My Husband. Trans. Vera F. Golini. Waterloo, ON: Wifrid Laurier University Press, 2004. 115-120. [course booklet]  

Maraini, Dacia. Woman at War. Trans. Mara Benetti and Elspeth Spottiswood. New York: Italica Press, 1988. [Available in the General Library, in the Short Loan Library, and in Auckland Central Public Library. A few copies are for sale at UBS] 

Rame, Franca. The Same Old Story.  In A Woman Alone and Other Plays. Trans.

Gillian Hanna. London: Methuen, 1991. 49-60. [course booklet]  

Serao, Matilde.  "Checchina's Virtue". In Antonia Arslan and Gabriella Romani (eds). Writing to Delight. Italian Short Stories by Nineteenth-Century Women Writers. Toronto: University of Toronto Press, 2006. 19-57. [course booklet]  

Stambrini, Monica (dir). Gasoline (2002) [Audio-Visual Library] 

Tamaro, Susanna. "Monday Again". In For Solo Voice. Trans. Sharon Wood.  Manchester: Carcanet, 1995. 1-9. [course booklet]